Reseñas: La trama nupcial

 

Portada de "La trama nupcial". Editorial Anagrama, 2013

En “La trama nupcial” (“The Marriage Plot”, Jeffrey Eugenides, 2011) el triángulo amoroso convencional y absorbente que vemos en los grandes clásicos de las novelas románticas se desmorona. Más que desmoronarse, se deconstruye tal y como se deconstruían la filosofía y las corrientes de pensamiento en los años ochenta. De hecho esta novela está ambientada precisamente en ese periodo, el mismo en el que Derrida, Barthes y otros pensadores europeos irrumpieron en los campus universitarios estadounidenses. “La trama nupcial” es una gran deconstrucción de la idea del amor en pro del individualismo. Sin embargo, uno de sus encantos es que a pesar de ello encuadra dentro del género romántico. ¿El motivo? La tradición funciona y los esquemas y los  arquetipos narrativos más clásicos continúan siendo una herramienta eficaz y potente para explicar nuestro día a día si están bien articulados. 

Reseñando betsellers: Middlesex, una historia americana

Jeffrey Eugenides tardó más de nueve años en dar a luz a segunda novela. La primera, “Las Vírgenes Suicidas” (1993) había tenido un éxito considerable y fue adaptada al cine por Sofía Coppola en los albores del nuevo siglo. “Middlesex” (que así se llamó su segundo libro) fue acogido con expectación y buenas críticas en EEUU. Tanto fue el revuelo que causó esta novela que su autor ganó un merecido Premio Pulitzer por ella el mismo año de su publicación (2002). Pero, ¿qué tiene esta novela que la hace tan excepcional?

Cine y literatura: Adaptaciones literarias, ¿mejor que la peli? (II)

En este segundo post sobre adaptaciones literarias voy a hablar de tres libros/películas en las que la imagen y la música ayudan a reforzar la historia, es decir, que gracias a estos elementos es más fácil captar la esencia del libro complementando la narración con unos recursos audiovisuales que enriquecen la forma y el fondo de la obra. En otras ocasiones, como por ejemplo en el caso de “La naranja mecánica”, la comparación entre el libro y la película es más complicada de lo que parece por una cuestión de “desentendimiento” entre el autor de la obra literaria y el guión que después se lleva a cine. De todo esto hablamos a continuación.